140DRC83000 施耐德 输出模块

厦门石竹技术有限公司

我们有：绝对好的价格、保证全新原装进口、售后一年无忧服务、正规发票提供、优秀的服务流程。

您的选择就是我们的选择！

140DRC83000

140DRC83000

140DRC83000

Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit on alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
308
Characteristics of non removable relay output adaptation bases
ABE-7R08S210/16S210.
At a Glance This section describes the general characteristics of bases TELEFAST 2
ABE-7R08S210/16S210.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
309
General
characteristics
This table describes the general characteristics of bases ABE-7R08S210/16S210
base types ABE-7R08S210 ABE-7R16S210
Channel number 8 16
Contact characteristics
Job limit voltage Alternating 250 V
Direct 125 V
Thermal current 5 A
Alternating current
load
Resistive, load AC12 Voltage 230 VAC
Current (1) 1,5 A
Inductive, load AC15 Voltage 230 VAC
Current (1) 0.9 A
Direct current load Resistive, load DC12 Voltage 24 VDC
Current (1) 1.5 A
Inductive, load DC13 (2) Voltage 24 VDC
Current (1) 0.6 A
Minimum switching Current 10 mA
Voltage 5 V
Response time State 0 to 1 10 ms
State 1 to 0 5 ms
Maximum speed of function loading 0.5 Hz
Built-in protection
measures
Against overloads and short-circuits: None, provide one rapid fusion fuse per
channel or group of channels.
Against alternating current inductive
overcharging
None, each RC circuit or MOV (ZNO)
suppressor, must be mounted on the
posts of each pre-actuator appropriate
to the voltage.
Against direct current inductive overcharging None, each discharge diode must be
mounted on the posts of each preactuator.
Voltage assigned to insulation Coil/contact 300 V
Voltage assigned to shock resistance (1.2/50) Coil/contact 2.5 kV
Key
(1) For 0.5 x 106 maneuvers.
(2) L/R = 10 ms.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
310
31.16 TELEFAST 2 ABE-7R16S212 connection base
At a Glance
Aim of this
section
This section describes the connection base TELEFAST 2 ABE-7R16S212.
What's in this
Section?
This section contains the following topics:
Topic Page
Actuator connections on non removable relay output adaptation bases
ABE-7R16S212.
311
Characteristics of non removable relay output adaptation bases
ABE-7R16S212.
313
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
311
Actuator connections on non removable relay output adaptation bases
ABE-7R16S212.
At a Glance This is an overview of the actuator connections for base TELEFAST 2
ABE-7R16S212, 16 relay outputs, 1F, with distribution of the polarities by 8 channel
group.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
+24VDC
Fuse I=1Amax.
0VDC ABE7-R16S212 16 Relay Outputs
Q0 PLC
Fu Fuse rating according to the load.
actuators
Channel 0
Channel 1
Channel 2
Channel 3
Channel 7
Channel 8
Channel 13
Channel 14
Channel 15
Actuator
24..240 VCA or
24..127 VDC
supply
ABE-7R16S212
- 0
VDC VDC
114 115 214 215
101 102
201 202
100
1 2 3 4 200
+ 24
107 108
207 208
103
203 113 213
Channels
8 ^ 15
Channels
0 ^ 7
Fu
Fu
Fu
Fu
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit on alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
313
Characteristics of non removable relay output adaptation bases ABE-7R16S212.
At a Glance This section describes the general characteristics of base TELEFAST 2
ABE-7R16S212.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
314
General
characteristics
This table describes the general characteristics of base ABE-7R16S212
base type ABE-7R16S212
Channel number 16
Contact characteristics
Job limit voltage Alternating 250 V
Direct 125 V
Thermal current 5 A
Alternating current
load
Resistive, load AC12 Voltage 230 VAC
Current (1) 1.5 A
Inductive, load AC15 Voltage 230 VAC
Current (1) 0.9 A
Direct current load Resistive, load DC12 Voltage 24 VDC
Current (1) 1.5 A
Inductive, load DC13 (2) Voltage 24 VDC
Current (1) 0,6 A
Minimum switching Current 10 mA
Voltage 5 V
Response time State 0 to 1 10 ms
State 1 to 0 5 ms
Maximum speed of function loading 0.5 Hz
Built-in protection
measures
Against overloads and short-circuits None, provide one rapid fusion fuse per
channel or group of channels.
Against alternating current inductive
overcharging
None, each RC circuit or MOV (ZNO)
suppressor, must be mounted on the
posts of each pre-actuator appropriate
to the voltage.
Against direct current inductive overcharging None, each discharge diode must be
mounted on the posts of each preactuator.
Voltage assigned to insulation Coil/contact 300 V
Voltage assigned to shock resistance (1.2/50) Coil/contact 2.5 kV
Key
(1) For 0.5 x 106 maneuvers.
(2) L/R = 10 ms.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
315
31.17 Connection bases TELEFAST 2
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
At a Glance
Aim of this
section
This section introduces the TELEFAST 2 ABE-7 S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
connection bases.
What's in this
Section?
This section contains the following topics:
Topic Page
Sensor connections on non removable static relay input adaptation bases
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
316
Characterisitics of non removable static relay input adaptation bases
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
317
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
316
Sensor connections on non removable static relay input adaptation bases
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
At a Glance This is an overview of the sensor connections on TELEFAST 2 bases.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
Illustration Input function connections.
Fu Fuse rating according to the load.
+24VDC
Fuse I=1Amax.
0VDC ABE7-S16E2B1 16 Digital inputs isolated 24 VDC
PLC
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Input protection by 2 A fast-blow fuse.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
317
Characterisitics of non removable static relay input adaptation bases
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
At a Glance This section describes the general characteristics of bases TELEFAST 2
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0.
General
characteristics
This table describes the general characteristics of bases
ABE-7S16E2B1/E2E1/E2E0/E2F0/E2M0
base types ABE-
7S16E2B1
ABE-
7S16E2E1
ABE-
7S16E2E0
ABE-
7S16E2F0
ABE-
7S16E2M0
Channel number 16
Command circuit characteristics (1)
Nominal values Voltage 24 VDC 48 VDC 48 VAC 110..130
VAC
230..240
VAC
Current 12 mA 13 mA 12 mA 8.3 mA 8 mA
Speed - - 50/60 Hz
Input threshold In state 1 Voltage >= 13.7 V >= 30 V >= 32 V >= 79 V >= 164 V
Current >= 5 mA >= 6 mA >= 5 mA >= 4.5 mA
In state 0 Voltage <= 5 V <= 10 V <= 30 V <= 40 V
Current <= 2 mA <= 1.5 mA <= 2 mA
Speed - - 47/63 Hz

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15
+ / + /
- / - /
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
330
Illustration Output connection functions.
Fu Fuse rating according to the load.
Channel 0
Channel 1
Channel 2
Channel 3
Channel 13
Channel 14
Channel 15
actuators
Actuator
24..240 VCA or
5..127 VDC
supply
- 0 ABE-7R16T212
VDC VDC
114 115
214 215
101 102
201 202
100
200
3 4
1 2
+ 24
103
203
113
213
ABE-7P16T212
7 8
5 6
Q13 Q14
Fu
Fu
Fu
Fu
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
331
31.23 TELEFAST 2 ABE-7R16T230 connection base
Actuator connections on ABE-7R16T230 electromechanical output relay bases
(size 10 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7R16T230 base, with 1 OF electromagnetic relay, potential free contact.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
+24VDC
Fuse I=1Amax.
0VDC
ABE7-R16T230 16 Relay Outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Provide one protection fuse per actuator or per group if fed from the same
voltage.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
333
31.24 TELEFAST 2 ABE-7R16T231 connection base
Actuator connections on ABE-7R16T231 electromechanical output relay base
(size 10 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on base TELEFAST 2
ABE-7R16T231, with 1 OF electromechanical relay, distribution of a common per
group of 8 channels.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
+24VDC
Fuse I=1Amax.
0VDC
ABE7-R16T231 16 Relay Outputs
Q0
PLC
Illustration Output connection functions.
Fu Fuse rating according to the load.
Channel 0
Channel 15
Actuator
24..240 VCA or
5..127 VDC
supply
Channel 7
Channel 8
ABE-7R16T231 - 0
VDC VDC
115 315
+ 24
3 4
5 6
7
1 2 107 307 108 300 308 100 301 101
Fu Fu
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
335
31.25 TELEFAST 2 ABE-7P16T214 connection base
Actuator connections on ABE-7P16T214 electromechanical or static output
relay bases (size 10 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7P16T214 base, 16 relay outputs, 1 F, potential free contact, 1 fuse per
channel, relay not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
+24VDC
Fuse I=1Amax.
0VDC
ABE7-P16T214 16 Relay Outputs
Q0

2711C-RG2F
2711C-RG6T
2711C-RJ422
2711C-T3M
2711C-T4T
2711C-T6M
2711C-T6T
2711E-ND1M
2711E-ND7M
2711P-6RSA
2711P-B10C22A9P
2711P-B10C22A9P-B
2711P-B10C22D9P
2711P-B10C22D9P-B
2711P-B10C4A8
2711P-B10C4A9
2711P-B10C4D8
2711P-B10C4D9
2711P-B12C4A8
2711P-B12C4A9
2711P-B12C4D8
2711P-B12C4D9
2711P-B15C22A9P
2711P-B15C22A9P-B
2711P-B15C22D9P
2711P-B15C22D9P-B
2711P-B15C4A8
2711P-B15C4A9
2711P-B15C4D8
2711P-B15C4D9
2711P-B4C20A8
2711P-B4C20D8
2711P-B4C8
2711P-B4C5D8
2711P-B6C20A8
2711P-B6C20A9
2711P-B6C20D8
2711P-B6C20D9
2711P-B6C8
2711P-B6C9
2711P-B6C5D8
2711P-B6M20A8
2711P-B6M20D8
2711P-B6M8
2711P-B6M5D8
2711P-B7C22A9P
2711P-B7C22A9P-B
2711P-B7C22D9P
2711P-B7C22D9P-B
2711P-B7C4A8
2711P-B7C4A9
2711P-B7C4D8
2711P-B7C4D9
2711P-CBL-EX04
2711P-K10C4A8
2711P-K10C4A9
2711P-K10C4D8
2711P-K10C4D9
2711P-K12C4A8
2711P-K12C4A9
2711P-K12C4D8
2711P-K12C4D9
2711P-K15C4A8
2711P-K15C4A9
2711P-K15C4D8
2711P-K15C4D9
2711P-K4C20A8
2711P-K4C20D8
2711P-K4C8
2711P-K4C5D8
2711P-K4M20A8
2711P-K4M20D8
2711P-K4M8
2711P-K4M5D8
2711P-K6C20A8
2711P-K6C20A9
2711P-K6C20D8
2711P-K6C20D9
2711P-K6C8
2711P-K6C9
2711P-K6C5D8
2711P-K6M20A8
2711P-K6M20D8
2711P-K6M8
2711P-K6M5D8
2711P-K7C4A8
2711P-K7C4A9
2711P-K7C4D8
2711P-K7C4D9
2711P-RAAK10
2711P-RAAK15
2711P-RAAK7
2711P-RAAT10
2711P-RAAT12
2711P-RAAT12K
2711P-RAAT15
2711P-RAAT7
2711P-RAK10
2711P-RAK12E
2711P-RAK12S
2711P-RAK15
Quantum Memory  内存卡
TSXMCPC002M Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡，程序存储2x1024K（Flash），数据存储1024K（RAM)
TSXMCPC512K Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡，程序存储512K（Flash），数据存储512K（RAM)
TSXMFPP001M Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡，程序存储1x1024K（Flash）
TSXMFPP002M Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡，程序存储2x1024K（Flash）
TSXMFPP004M Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡，程序存储4x1024K（Flash）
TSXMRPC001MC Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡（SRAM)，程序存储192-1024K，数据存储832-0K，带涂敷涂层
TSXMRPC003MC Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡（SRAM)，程序存储192-3072K，数据存储2880-0K，带涂敷涂层
TSXMRPC007MC Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡（SRAM)，程序存储192-7168K，数据存储6976-0K，带涂敷涂层
TSXMRPF004M Quantum Unity V2 PCMCIA存储扩展卡（SRAM)，文件存储4096K

Quantum Power Supply  电源模板
140CPS11100 Quantum 电源, 115/230 VAC, 独立, 3A
140CPS11420 Quantum 电源, 115/230 VAC, 可累加, 8A
140CPS12420 Quantum 电源, 115/230 VAC, 冗余, 8A
140CPS12420C Quantum LMS AC PS 115/230V RED CC
140CPS21100 Quantum 电源, 24 VDC, 独立, 3A
140CPS21400 Quantum 电源, 24 VDC, 可累加, 8A
140CPS22400 Quantum 电源, 24 VDC, 冗余, 8A
140CPS41400 Quantum 电源, 48/60 VDC, 可累加, 8A
140CPS42400 Quantum 电源, 48/60 VDC, 冗余, 8A
140CPS51100 Quantum 电源, 125 VDC, 独立, 3A
140CPS52400 Quantum 电源, 125 VDC, 冗余, 8A

Quantum Digital Input Module 开关量输入模板
140DAI34000 Quantum 开关量 AC 输入, 16点, 24 VAC, 隔离
140DAI35300 Quantum 开关量AC输入,32点,24VAC,8点成组隔离
140DAI44000 Quantum 开关量 AC 输入, 16点, 48 VAC, 隔离
140DAI45300 Quantum 开关量AC输入,32点,48VAC,8点成组隔离
140DAI54000 Quantum 开关量 AC 输入, 16点, 115 VAC, 隔离
140DAI54300 Quantum 开关量AC输入,16点,115VAC,8点成组隔离
140DAI55300 Quantum 开关量AC输入,32点,115VAC,8点成组隔离
140DAI74000 Quantum 开关量 AC 输入, 16点, 48 VAC, 隔离
140DAI75300 Quantum 开关量AC输入,32点,230VAC,8点成组隔离
140DDI15310 Quantum 开关量DC输入,32点,5VDC,4组隔离,负逻辑
140DDI35300 Quantum 开关量 DC 输入, 32点, 24 VDC, 4组隔离
140DDI35310 Quantum 开关量DC输入,32点,24VDC,4组隔离,负逻辑
140DDI36400 Quantum 开关量 DC 输入, 64点, 24 VDC, 6组隔离
140DDI67300 Quantum 开关量 DC 输入, 24点, 125 VDC, 3组隔离
140DDI67300C Quantum 开关量DC输入,24点,125VDC,3组隔离,CC
140DDI84100 Quantum 开关量 DC 输入, 16点, 10-60 VDC, 8组隔离
140DDI85300 Quantum 开关量 DC 输入, 32点, 10-60 VDC, 4组隔离
140DII33000 Quantum 开关量输入, 8点, 本安型
140DSI35300 Quantum 开关量输出, 32点,4组

Quantum Digital Output Module 开关量输出模板
140DAO84000 Quantum 开关量AC输出,16点,24-230VAC,隔离,4A/点
140DAO84010 Quantum 开关量AC输出,16点,24-115VAC,隔离,4A/点
140DAO84210 Quantum 开关量AC输出,16点,110-230VAC,隔离,4组
140DAO84220 Quantum 开关量 AC 输出, 16点, 24-48 VAC, 4组隔离
140DAO85300 Quantum 开关量AC输出,32点,24-240VAC,4组隔离
140DDO15310 Quantum 开关量DC输出,32点,5VDC,4组隔离,0./点
140DDO35300 Quantum 开关量DC输出,32点,24VDC,4组隔离,0./点
140DDO35301 Quantum 开关量 DC 输出,32点,24VDC, 4组隔离
140DDO35310 Quantum 开关量DC输出,32点,24VDC,4组隔离,0./点,
140DDO36400 Quantum 开关量 DC 输出,64点,24VDC, 6组隔离
140DDO84300 Quantum 开关量DC输出,16点,10-60VDC,2组隔离,2A/组
140DDO88500 Quantum 开关量DC输出,12点,24-125VDC,2组6点成组隔
140DIO33000 Quantum 开关量输出, 8点, 本安型
140DRA84000 Quantum 继电器输出, 16点, NO, 2A/点
140DRC83000 Quantum 继电器输出, 8点, NO/NC, 2A/点
140DVO85300 Quantum 开关量输出, 32点,10-30VDC, 校验 0./点

Quantum Digital Mixed Module 开关量混合模板
140DAM59000 Quantum 开关量AC混合模块,16点输入,115VAC;8点输出
140DDM39000 Quantum 开关量DC混合模块,16点输入,24VDC;8点输出
140DDM69000 Quantum 开关量DC混合模块,4点输入,125VDC;4点输出

Quantum Analog Input Module  模拟量输入模板
140ACI03000 Quantum 模拟量输入,单极性高速,8通道,4-20mA或1-5V
140ACI04000 Quantum 模拟量输入, 16通道, 高密度
140AII33000 Quantum RTD/TC 输入, 8通道, 本安型
140AII33010 Quantum 模拟量输入, 8通道, 电流, 本安型
140ARI03010 Quantum RTD输入,8通道,类型NI或PT,100,200,500,100
140ATI03000 Quantum TC 输入, 8通道, 类型 J,K,E,T,S,R,B
140AVI03000 Quantum 模拟量输入, 8通道, 双极性, 多量程

Quantum Analog Output Module  模拟量输出模板
140ACO02000 Quantum 模拟量输出, 4通道, 4-20mA, 通道隔离
140ACO13000 Quantum 模拟量输出, 8通道, 高密度
140AIO33000 Quantum 模拟量输出, 8通道, 电流, 本安型
140AIO33000C Quantum 模拟量输出, 8通道, 电流, 本安型, CC
140AVO02000 Quantum 模拟量输出, 4通道, 电压

Quantum Analog Mixed Module  模拟量混合模板
140AMM09000 Quantum 模拟量混合模块, 4通道输入, 2通道输出

Quantum Intelligent Module  智能模板
140EHC20200 Quantum 高速计数模块, 24 VDC, 500Hz, 2通道
140EHC10500 Quantum 高速计数模块, 35kHz@5 VDC, 5通道
140HLI34000 Quantum 高速锁存/计数模块,24 VDC
140HLI34000C Quantum 高速锁存/计数模块,24 VDC, CC
140ERT85410 Quantum 事件纪录模块, SER
416NHM21234 Quantum MB+ PCMCIA TYPE3 PNP,32威网络适配器
416NHM30030A Quantum Modbus Plus PCIadapter for PCs,with Plug
416NHM30032A Quantum Modbus Plus PCIadapter for PCs,with Plug

Quantum Backplane  背板
140XBP00200 Quantum 背板, 2槽
140XBP00300 Quantum 背板, 3槽
140XBP00400 Quantum 背板, 4槽
140XBP00600 Quantum 背板, 6槽
140XBP01000 Quantum 背板, 10槽
140XBP01000C Quantum 背板, 10槽, CC
140XBP01600 Quantum 背板, 16槽
140xBE10000 Quantum 背板扩展模块
140xCA71703 Quantum 背板扩展电缆, 1M
140xCA71706 Quantum 背板扩展电缆, 2M
140xCA71709 Quantum 背板扩展电缆, 3M

2711P-RAK4
2711P-RAK6
2711P-RAK7
2711P-RAT10
2711P-RAT12E
2711P-RAT12E2
2711P-RAT12S
2711P-RAT15
2711P-RAT7
2711P-RBB10
2711P-RBB12
2711P-RBB15
2711P-RBB7
2711P-RBK10
2711P-RBK12
2711P-RBK15
2711P-RBK7
2711P-RBT10
2711P-RBT12
2711P-RBT12H
2711P-RBT7
2711P-RC3
2711P-RC4
2711P-RCH
2711P-RCKS
2711P-RDB10C
2711P-RDB10CM
2711P-RDB12C
2711P-RDB12CK
2711P-RDB15C
2711P-RDB7C
2711P-RDB7CK
2711P-RDB7CM
2711P-RDK10C
2711P-RDK12C
2711P-RDK12CK
2711P-RDK15C
2711P-RDK7C
2711P-RDK7CK
2711P-RDT10C
2711P-RDT10CM
2711P-RDT12AG
2711P-RDT12C
2711P-RDT12CK
2711P-RDT12H
2711P-RDT1G
2711P-RDT15C
2711P-RDT7C
2711P-RDT7CK
2711P-RDT7CM
2711P-RFK10
2711P-RFK12
2711P-RFK15
2711P-RFK6
2711P-RFK7
2711P-RGB10P
2711P-RGB15P
2711P-RGB7P
2711P-RGK10
2711P-RGK12
2711P-RGK15
2711P-RGK6
2711P-RGK7
2711P-RGT10
2711P-RGT10SP
2711P-RGT12
2711P-RGT12SP
2711P-RGT15
2711P-RGT19P
2711P-RGT4S
2711P-RGT6
2711P-RGT6S
2711P-RGT7
2711P-RGT7SP
2711P-RGT9SP
2711P-RL10C
2711P-RL10C2
2711P-RL7C
2711P-RL7C2
2711P-RMCP
2711P-RMCS
2711P-RN0
2711P-RN10H
2711P-RN15S
2711P-RN15SK
2711P-RN20
2711P-RN6
2711P-RN6K
2711P-RP2
2711P-RP8A
2711P-RP8D
2711P-RP8DK
2711P-RP8DTP
2711P-RP9A
2711P-RP9D
2711P-RP9DK
2711P-RR128
2711P-RR256
2711P-RR64
2711P-RSACDIN
2711P-RTBAC3
2711P-RTBAP
2711P-RTBDC2
2711P-RTBDSP
2711P-RTFC
2711P-RTMC
2711P-RVT12
2711P-RW1
2711P-RW2
2711P-RW3
2711P-RW6
2711P-RW7
2711P-RY2032
2711P-RYKS
2711P-T10C21D8S
2711P-T10C21D8S-B
2711P-T10C22A9P
2711P-T10C22A9P-B
2711P-T10C22D9P
2711P-T10C22D9P-B
2711P-T10C4A8
2711P-T10C4A9
2711P-T10C4D8
2711P-T10C4D9
2711P-T12C4A8
2711P-T12C4A9
2711P-T12C4D8
2711P-T12C4D8K
2711P-T12C4D9
2711P-T12W21D8S
2711P-T12W21D8S-B
2711P-T12W22A9P
2711P-T12W22A9P-B
2711P-T12W22D9P
2711P-T12W22D9P-B
2711P-T15C21D8S
2711P-T15C21D8S-B
2711P-T15C22A9P
2711P-T15C22A9P-B
2711P-T15C22D9P
2711P-T15C22D9P-B
2711P-T15C4A8
2711P-T15C4A9
2711P-T15C4D8
2711P-T15C4D9
2711P-T19C22A9P
2711P-T19C22A9P-B
2711P-T19C22D9P
2711P-T19C22D9P-B
2711P-T4W21D8S
2711P-T4W21D8S-B
2711P-T6C20A8
2711P-T6C20A9
2711P-T6C20D8
2711P-T6C20D9
2711P-T6C21D8S
2711P-T6C21D8S-B
2711P-T6C8
2711P-T6C9
2711P-T6C5D8
2711P-T6C5D9
2711P-T6M20A8
2711P-T6M20D8
2711P-T6M8
2711P-T6M5D8
2711P-T7C21D8S
2711P-T7C21D8S-B
2711P-T7C22A9P
2711P-T7C22A9P-B
2711P-T7C22D9P
2711P-T7C22D9P-B
2711P-T7C4A8
2711P-T7C4A9
2711P-T7C4D8
2711P-T7C4D8K
2711P-T7C4D9
2711P-T9W21D8S
2711P-T9W21D8S-B
2711P-T9W22A9P
2711P-T9W22A9P-B

Quantum Remote I/O (S908-Coax.)   远程I/O系统
140CRP93100 Quantum RIO 处理器接口, S908 Head, 单电缆，本地（总站）
140CRP93200 Quantum RIO 处理器接口, S908 Head, 双电缆，本地（总站）
140CRA93100 Quantum RIO 站适配器, S908 RIO, 单电缆，远程（分站）
140CRA93200 Quantum RIO 站适配器, S908 RIO, 单电缆，远程（分站）
140CRA93101 Quantum LMS RIO 站适配器, S908 RIO, 单电缆
490NRP95400 Quantum 光纤中极器,RMI/
975750000 Quantum RIO同轴电缆，RG-6
975951000 Quantum CABLE MAP/TOP QUAD RG-11
ASMBII003 Quantum DROp CBL 50FT
ASMBII004 Quantum DROp CBL 140FT
MA0185100 Quantum LINE TAP/COAX CBL SYS
MA0186100 Quantum 远程电缆分离器
MA0331000 Quantum REMOTE I/O TRUNK SPLITTER
520402000 Quantum 远程I/O分支器终端电阻
520422000 Quantum 远程I/O干电缆终结电阻，75 欧
MA0329001 Quantum ConNECTOR SET,CASSETTE,W/BOOTS
490RIO00211 Quantum RG11 COAXIAL CONNECTOR
520480000 Quantum CONN COAX M/F R/A F-STYLE
520614000 Quantum F TO BNC ADAPTER
600513000 Quantum BNC 终结电阻
490RIO00400 Quantum MP COAXIAL CABLE STRIPPING TOOL
490RIO0S411 Quantum CABLE INSTALLATION TOOL
490RIO00406 Quantum MP RG6 CABLE BLADE PACK(FOR 490RIO00400)
490RIO00411 Quantum MP RG11 CABLE BLADE PACK/FOR 490RIO00400
490RIO0C411 Quantum ConNECTOR INSTALLATION TOOL
600544000 Quantum 用于 RG-6 F 连接器压接工具
600558000 Quantum 电缆切割钳

Quantum Distributed I/O (Modbus Plus) 分布式I/O
140CRA21110 Quantum DIO站适配器和电源,115/230VAC,独立,3A
140CRA21120 Quantum DIO站适配器和电源,24VDC,独立,3A,单电缆
140CRA21210 Quantum DIO站适配器和电源,115/230VAC,独立,3A
140CRA21220 Quantum DIO站适配器和电源,24VDC,独立,3A,双电缆

Quantum Communication Module 网络通讯模板
140NOE77101 Quantum TSX QUANTUM ETHERNET 10/100 base T100FX
140NOE77111 Quantum TSX Quantum FactoryCast Web Server Modul
140NOM21100 Quantum MB+ 网络适配器, 1MB, 1MB+, 单电缆
140NOM21200 Quantum MB+ 网络适配器, 1MB, 1MB+, 双电缆
140NOM25200 Quantum MB+ 网络适配器, 光纤头/中继器, 1通道
140NWM10000 Quantum TSX QUANTUM FCHMI MODULE
140EIA92100 Quantum AS-I MASTER模块, 1通道
140NOA62200 Quantum Interbus-S Master网络适配器, 4G
140ESI06210 Quantum ascii  接口模块, RS232, 2通道
140NOC77100 Quantum Quantum Ethernet/IP通讯模板

Quantum Communication Accessories  网络通讯及附件
490NAE91100 Quantum Profibus DP Tap 备用
467NHP81100 Quantum 467 NHP 811 00-PC/DP包
490NAD91103 Quantum Profibus Line 终结器接头
490NAD91104 Quantum Profibus 单接头
490NAD91105 Quantum Profibus 双接头
490NAC72100 Quantum MODBUS+避雷装置
490NRP25300 Quantum 光纤中极器,MBPL
490NRP25400 Quantum 光纤中极器,MBPL
490NAA21302 Quantum MODBUS PLUS SUPPER 网络电缆,500FT
490NAA27101 Quantum MODBUS PLUS电缆,100'
490NAA27102 Quantum MODBUS PLUS电缆,500'
490NAA27103 Quantum MODBUS PLUS电缆,1000'
490NAA27104 Quantum MODBUS PLUS电缆,1500'
490NAA27106 Quantum MODBUS PLUS电缆,5000'
990NAD21110 Quantum MB+ 站电缆,2.4M
990NAD21130 Quantum MB+ 站电缆,6M
990NAD23000 Quantum MB+ TAP接头
990NAD23010 Quantum MB+ TAP接头,RUGGEDIZED
990NAD23011 Quantum RUGGEDIZED MBUS+ TAP TERM
990NAD23020 Quantum Modbus Plus Super Tap
990NAD23021 Quantum Modbus Plus Super Tap
990NAD23022 Quantum Modbus Plus Super Tap
990NAA21510 Quantum RUGGEDIZED MBUS+ TAP PROG
990NAD21810 Quantum MBUS+ DROP CABLE 8' LFT-HD DEC
990NAD21830 Quantum MBUS+ DROP CABLE 20' LFT-HD DE
990NAD21910 Quantum MBUS+ DROP CABLE 8' RT-HD DEC
990NAD21930 Quantum MBUS+ DROP CABLE 20' RT-HD DEC
990NAD23012 Quantum RUGGEDIZED MBUS+ TAP DIN
ASMBKT085 Quantum MB+ LINE ConNECTOR KIT
ASMBKT185 Quantum MB+ TERMINATOR ConNECTOR KIT
ASMBPL001 Quantum MODBUS+ ConNECTOR TOOL
NWBM85C002 Quantum ASSY BRIDGE/MUX
NWBM85D008 Quantum BRIDGE MUX
NWBM85S232 Quantum multibridge, MB+/4 RS232, user programma
NWBM85S485 Quantum MBUS+ PROG BRIDGE/MUX SUPRS485
NWBP85002 Quantum ASSY BRIDGE PLUS
NWRR85001 Quantum REPEATER ASSY
TSXCUSB485 Twido USB - RS485 CONVERTER
TSXCUSB232 Twido USB - RS232 CONVERTER
TSXCUSBMBP Quantum USB - Modbus Plus converter
22AA1P4N103
22AA1P4N113
22AA1P5F104
22AA1P5H204
22AA1P5N104
22AA1P5N114
22AA2P1N103
22AA2P1N113
22AA2P3H204
22AA2P3N104
22AA2P3N114
22AA3P6N103
22AA3P6N113
22AA4P5H204
22AA4P5N104
22AA4P5N114
22AA6P8N103
22AA6P8N113
22AA8P0H204
22AA8P0N104
22AA8P0N114
22AA9P6N103
22AA9P6N113
22AB012H204
22AB012N104
22AB017H204
22AB017N104
22AB1P5H204
22AB1P5N104
22AB2P3H204
22AB2P3N104
22AB4P5H204
22AB4P5N104
22AB8P0H204
22AB8P0N104
22AD1P4H204
22AD1P4N104
22AD2P3F104
22AD2P3H204
22AD2P3N104
22AD4P0H204
22AD4P0N104
22AD6P0H204
22AD6P0N104
22AD8P7H204
22AD8P7N104
22AV1P5H204
22AV1P5N104
22AV2P3H204
22AV2P3N104
22AV4P5H204
22AV4P5N104
22AV6P0H204
22AV6P0N104
22BA012F104
22BA012H204
22BA012N104
22BA012N114
22BA2P3C104
22BA2P3F104
22BA2P3H204
22BA2P3N104
22BA2P3N114
22BA5P0C104
22BA5P0F104
22BA5P0H204
22BA5P0N104
22BA5P0N114
22BA8P0C104
22BA8P0F104
22BA8P0H204
22BA8P0N104
22BA8P0N114
22BB012C104
22BB012F104
22BB012H204
22BB012N104
22BB017C104
22BB017F104
22BB017H204
22BB017N104
22BB024F104
22BB024H204
22BB024N104
22BB033F104
22BB033H204
22BB033N104
22BB2P3C104
22BB2P3F104
22BB2P3H204
22BB2P3N104
22BB5P0C104
22BB5P0F104
22BB5P0H204
22BB5P0N104
22BB8P0C104
22BB8P0F104
22BB8P0H204
22BB8P0N104
22BCCB
22BCCC
22BD010C104
22BD010F104
22BD010H204
22BD010N104
22BD012F104
22BD012H204
22BD012N104
22BD017F104
22BD017H204
22BD017N104
22BD024F104
22BD024H204
22BD024N104
22BD1P4C104
22BD1P4F104
22BD1P4H204
22BD1P4N104
1756-RMC1
1756-RMC10
1756-RMC3
1756-SPESMNRM
1756-SPESMNSE
1756-SYNCH
1756-TBCH
1756-TBE
1756-TBNH
1756-TBS6H
1756-TBSH
1757-SRC1
1757-SRC3
1761-CBL-AC00
1761-CBL-AH02
1761-CBL-AM00
1761-CBL-AP00
1761-CBL-AS03
1761-CBL-AS09
1761-CBL-HM02
1761-CBL-PH02
1761-CBL-PM02
1761-HHM-K64
1761-L10BWA
1761-L10BWB
1761-L10BXB
1761-L16AWA
1761-L16BBB
1761-L16BWA
1761-L16BWB
1761-L16NWA
1761-L16NWB
1761-L20AWA-
1761-L20BWA-
1761-L20BWB-
1761-L32AAA
1761-L32AWA
1761-L32BBB
1761-L32BWA
1761-L32BWB
1761-NET-AIC
1761-NET-ENI
1761-RPL-T32X
1761-SIM-B16
1762-IA8
1762-IF2OF2
1762-IF4
1762-IQ16
1762-IQ32T
1762-IQ8
1762-IQ8OW6
1762-IR4
1762-IT4
1762-L24AWA
1762-L24AWAR
1762-L24BWA
1762-L24BWAR
1762-L24BXB
1762-L24BXBR
1762-L40AWA
1762-L40AWAR
1762-L40BWA
1762-L40BWAR
1762-L40BXB
1762-L40BXBR
1762-MM1
1762-MM1RTC
1762-OA8
1762-OB16
1762-OB32T
1762-OB8
1762-OF4
1762-OV32T
1762-OW16
1762-OW8
1762-OX6I
1762-RPLDIN2
1762-RPLDR2
1762-RPLRTB40
1762-RTC
1763-BA
1763-L16AWA
1763-L16BBB
1763-L16BWA
1763-L16DWD
1763-MM1
1763-NC01
1764-24AWA
1764-24BWA
1764-28BXB
1764-28BXB1
1764-DAT
1764-LRP
1764-LSP
1764-MM1
1764-MM1RTC
1764-MM2
1764-MM2RTC
1764-MM3
1764-MM3RTC
1764-RPLTB1
1769-HSC
1769-IA16
1769-IA8I
1769-IF16C
1769-IF16V
1769-IF4
1769-IF4FXOF2F
1769-IF4I
1769-IF4XOF2
Quantum Cablefast Connection  Cablefast 预接线系统
140CFA04000 Quantum CABLEFAST, 通用连接块, 直头连接
140CFB03200 Quantum CABLEFAST, 数字输入块, 单独保险
140CFC03200 Quantum CABLEFAST, 数字输出块, 成组保险
140CFD03200 Quantum CABLEFAST,数字输入块,2线或3线,单独保险
140CFE03200 Quantum CABLEFAST, 数字输出块, 单独保险
140CFG01600 Quantum CABLEFAST, 大功率数字 I/O 块, 单独保险
140CFH00800 Quantum CABLEFAST, 模拟量输入块, 带保险
140CFI00800 Quantum CABLEFAST, 模拟量输入块, 无保险
140CFJ00400 Quantum CABLEFAST, 模拟量输出块, 带保险
140CFK00400 Quantum CABLEFAST, 模拟量输出块, 无保险
140CFU00600 Quantum CABLEFAST 保险, 1/16 AMP
140CFU08000 Quantum CABLEFAST 保险, 0.8 AMP
140CFU40000 Quantum CABLEFAST 保险, 4 AMP
140CFX00110 Quantum CABLEFAST 端子块接地条, 10位置
140CFX00210 Quantum CABLEFAST 保险备用跨接器
140xCA10206 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 50针D型,2M
140xCA10215 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 50针D型,5M
140XTS00203 Quantum CABLEFAST电缆, 带 QUANTUM I/O 端子, 0.9M
140XTS00206 Quantum CABLEFAST电缆, 带 QUANTUM I/O 端子, 1.8M
140XTS00209 Quantum CABLEFAST电缆, 带 QUANTUM I/O 端子, 2.7M
140XTS00212 Quantum CABLEFAST电缆, 带 QUANTUM I/O 端子, 3.7M
140XTS01203 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 带 QUANTUM I/O 端
140XTS01206 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 带 QUANTUM I/O 端
140XTS01209 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 带 QUANTUM I/O 端
140XTS01212 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 带 QUANTUM I/O 端
140XTS10206 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 带 I/O 端子, 1.8M
140XTS10215 Quantum CABLEFAST电缆, 大电流, 带 I/O 端子, 4.6M

Quantum Terminal Block and Accecories  端子连接器及附件
140XCP20000 Quantum I/O 模块标签
140XCP40100 Quantum 10槽本版安装架, 125MM
140XCP40200 Quantum 10槽本版安装架, 20MM
140XCP50000 Quantum 空槽模块, 无端字条
140XCP51000 Quantum 空槽模块, 带悬挂门
140XCP60000 Quantum 端子条跨接器
140XCP90000 Quantum RAM电池备用模块, 用于ESI061和EHC105
140XCP90000C Quantum RAM电池备用模块, 用于ESI061和EHC105, CC
140XSM00200 Quantum 开关量输入模拟器, 用于DAI540或DAI740
140XSM01000 Quantum 模拟量模拟器, 2个电位器,用于AMM090
140XTS00100 Quantum 40点模块端子条, IP20
140XTS00200 Quantum 40点模块端子条
140XTS00500 Quantum 7点端字条, IP20
140XTS33200 Quantum IP20 本安型蓝色线端子, 40点
990XCP98000 Quantum Quantum CPU 电池
990XTS00300 Quantum B200 转换接头

Safety Quantum系统
140CPU65160S Quantum 安全型CPU
140CPU67160S Quantum 安全型热备CPU
140SAI94000S Quantum 安全型模拟量输入模板
140SDI95300S Quantum 安全型开关量输入模板
140SDO95300S Quantum 安全型开关量输出模板

Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Functionality per channel:
0.5 A fuse.
Note: Provide one protection fuse per actuator or per group if fed from the same
voltage.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
337
31.26 TELEFAST 2 ABE-7P16T215 connection base
Actuator connections on ABE-7P16T215 electromechanical or static output
relay bases (size 10 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7P16T215 base, 16 relay outputs, 1 F, distribution of 2 polarities per group of
8 channels, 1 fuse per channel, relay not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
+24VDC
Fuse I=1Amax.
0VDC
ABE7-P16T215 16 Relay Outputs
Q0
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Functionality per channel:
0.5 A fuse.
Note: Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
339
31.27 TELEFAST 2 ABE-7R16T330/P16T330 connection
bases
Actuator connections on ABE-7R16T330/P16T330 electromechanical output
relay bases (size 12.5 mm)
At a Glance This is a description of the actuator connections on:
z the TELEFAST 2 ABE-7R16T330 bases, 16 relay outputs, potential free contact,
with electromagnetic relay;
z the TELEFAST 2 ABE-7P16T330 bases, 16 relay outputs, potential free contact,
relay not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
ABE-7R16T330/P16T330 16 output relays, 1 OF, potential free contact,
ABE-7R16T330 with electromagnetic relays, ABE-7P16T330 relays not provided.
ABE7-R16T330 16 Relay Outputs
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Provide one protection fuse per actuator or per group if fed from the same
voltage.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
341
31.28 TELEFAST 2 ABE-7R16T332/P16T332 connection
bases
Actuator connections on ABE-7R16T332/P16T332 electromechanical output
relay bases (size 12.5 mm)
At a Glance This is a description of the actuator connections on:
z the TELEFAST 2 ABE-7R16T332 base, 16 relay outputs, 1 OF, distribution of the
2 polarities by 4 channel group, with electromagnetic relay;
z the TELEFAST 2 ABE-7P16T332 base, 16 relay outputs, 1 OF, distribution of the
2 polarities by 4 channel group, relays not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
ABE7-R16T332 16 Relay Outputs
16
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
342
Illustration Output connection functions. Channel 0
Actuator
24..240 VCA
or 5..127 VDC
supply
Channel 1
Channels
0 to 3
Channels
4 to 7
Channels
12 to 15
ABE-7R16T332 / ABE-7P16T332
- 0
VDC VDC
+ 24
203 300 303 200 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
103 215 315 115
U1 U2 U3 U4
Channels
8 to 11
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Provide one protection fuse per actuator or per group if fed from the same
voltage.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
343
31.29 TELEFAST 2 ABE-7R16T370 connection base
Actuator connections on ABE-7R16T370 electromechanical output relay bases
(size 12.5 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7R16T370 base, 16 relay outputs, 2 OF, potential free contact.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
ABE7-R16T370 16 Relay Outputs
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Provide one protection fuse per actuator or per group if fed from the same
voltage.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
345
31.30 TELEFAST 2 ABE-7P16T334 connection base
Actuator connections on ABE-7P16T334 electromechanical or static output
relay bases (size 12.5 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7P16T334 base, 16 relay outputs, 1 OF, potential free contact, relays not
provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
ABE7-P16T334 16 Relay Outputs
PLC
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
346
Illustration Output connection functions.
Note: Provide one protection fuse per actuator or per group if fed from the same
voltage.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
Actuator 24..240 VCA
or 5..127 VDC supply
Channel 0 Channel 1 Channel 15
ABE-7P16T334
- 0
VDC VDC
+ 24
300 100
200
301 101
201
315 115
215
Supply for ABE-7• base and TSX•
module outputs
Type and rating of fuse
originally fitted to the base:
1 A fast blow
Functionality per channel:
0.5 A fuse.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
347
31.31 TELEFAST 2 ABE-7P16T318 connection base
Actuator connections on ABE-7P16T318 electromechanical or static output
relay base (width 12.5 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7P16T318 base, 16 relay outputs, 1 OF, distribution of the 2 polarities per
group of 4 channels, 1 fuse and 1 isolator per channel, relays not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
ABE7-P16T318 16 Relay Outputs
- /
1 - 3 - 5 - 7
2 - 4 - 6 - 8
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
348
Illustration Output connection functions.
Actuator
24..240 VCA
or 5..127 VDC
supply
Channels 0 to 3 Channels 4 to 7 Channels 8 to 11 Channels 12 to 15
ABE-7P16T318 - 0
VDC VDC
+ 24
1 200
U2
2 3 4 5 6 7 8
U1 U3 U4
100 NC 203 103 207 107 211 111
Supply for ABE-7• base and
TSX• module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Functionality per channel:
- 2 A fuse,
- isolation of common
Note: Provide a protection fuse on the actuator supply.
Protection of relay contacts:
z a protection circuit must be mounted onto the terminals of each actuator:
z RC or MOV circuit in the case of alternating current;
z discharge diode for direct current.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
349
31.32 TELEFAST 2 ABE-7P16F310 connection base
Sensor connections on ABE-7P16F310 static input relay base (width 12.5 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7P16F310 base, 16 relay outputs, potential free contact, relays not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
Illustration Output connection functions.
ABE7-P16F310 16 Relay Inputs
Type and rating of fuse originally fitted to the base:
1 A fast blow
Note: Provide one protection fuse per group of sensors if supplied from the same
voltage.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
350
31.33 TELEFAST 2 ABE-7P16F312 connection base
Sensor connections on ABE-7P16F312 static input relay bases (size 12.5 mm)
At a Glance This is an overview of the actuator connections on the TELEFAST 2
ABE-7P16F312 base, 16 relay outputs, distribution of the 2 polarities per 8 channel
group, relays not provided.
Illustration Description of the connection terminal blocks.
Illustration Output connection functions.
ABE7-P16F312 16 Relay Inputs
I0 NC
Sensor supply
channels 0 to 7
24...240 VAC or 5..127 VDC
Channel 0 Channel 1 Channel 7
sensors
Sensor supply
channels 8 to 15
24..240 VCA or 5..127 VDC
Channel 15
ABE-7P16F312
- 0
VDC VDC
+ 24
NC NC 200 201 103 2 4 100 101 203 1 3 204 107 NC NC 208 5 7 215 NC 104 207 NC NC 108 6 8 115 NC
I0 I1 I3 I4 I7 I8 I15
Supply for ABE-7• base and TSX•
module outputs
Type and rating of fuse originally fitted to the
base: 1 A fast blow
Note: Plan for a protection fuse for the sensor supply.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
351
31.34 TELEFAST 2 connection base accessories
At a Glance
Aim of this
section
This section introduces the TELEFAST 2 connection bases’ range of accessories.
What's in this
Section?
This section contains the following topics:
Topic Page
Catalog of TELEFAST 2 connection base accessories 352
Association table for the relays on ABE-7R16T•••, ABE-7P16T••• and
ABE-7P16F••• bases.
355
Characteristics of the removable ABR-7••• electromechanical output relays 357
Characteristics of the removable ABS-7E•• static input relays 358
Characteristics of the removable ABS-7S•• static output relays 359
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
352
Catalog of TELEFAST 2 connection base accessories
At a Glance The catalog of connection base accessories is shown here TELEFAST 2 for discrete
I/O modules.
Catalog The table below shows the catalog of connection base accessories TELEFAST 2.
Product
reference
Illustration Description
Additional shunt terminal block
ABE-7BV10 - Terminal block fitted with 10 screw terminal blocks.
ABE-7BV20 TELEFAST 2 accessory Terminal block fitted with 20 screw terminal blocks.
Adapter base
ABE-7ACC02 - Enables the changeover from 16 channels to 2 x 8 channels.
Mounting kit
ABE-7ACC01 - Allows the bases to be mounted on full boards.
Waterproof cable bushing
ABE-7ACC84 - Allows the enclosure to be fed through without dividing up the
leads.
Enclosure feed-through
ABE-7ACC83 - Connectors HE10 for 8/12 channels -> M23 cylindrical connector.
ABE-7ACC82 TELEFAST 2 accessory Connectors HE10 for 16 channels -> M23 cylindrical connector.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
353
ABE-7ACC80 TELEFAST 2 accessory Connectors HE10 for 32 channels -> HARTING type connector.
ABE-7ACC81 - Plug-in descriptive form for ABE-7ACC80.
Removable continuity module
ABE-7ACC20 - 10mm-wide.
ABE-7ACC21 12.5 mm-wide.
Client address-labeling software
ABE-7LOGV10 - -
Rapid fusion 5 x 20 glass fuse
ABE-7FU012 - 0.125 A
ABE-7FU050 0.5 A
ABE-7FU100 1 A
ABE-7FU200 2 A
ABE-7FU630 6.3 A
Self-adhesive address holder
AR1-SB3 TELEFAST 2 accessory For AB1-R / AB1-G address types.
Relays for ABE-7R16T•••, ABE-7P16T••• and ABE-7P16F••• bases
ABR-7S••• (1) ABE-7S3•• and ABE-7S2•• Electromagnetic output relays (4).
ABS-7S••• (2) Static output relays (4).
ABS-7SE•• (3) - Static output relays (4).
Product
reference
Illustration Description
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
354
Key
(1) For electrical characteristics, see Characteristics of the removable ABR-7••• electromechanical
output relays, p. 357.
(2) For electrical characteristics, see Characteristics of the removable ABS-7S•• static output relays,
p. 359.
(3) For electrical characteristics, see Characteristics of the removable ABS-7E•• static input relays,
p. 358.
(4) Association table for base relays, seeAssociation table for the relays on ABE-7R16T•••,
ABE-7P16T••• and ABE-7P16F••• bases., p. 355.
Product
reference
Illustration Description
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
355
Association table for the relays on ABE-7R16T•••, ABE-7P16T••• and
ABE-7P16F••• bases.
At a Glance The table for comparison between the TELEFAST 2 ABE-7R16T•••, ABE-7P16T•••
and ABE-7P16F••• link bases and the electromagnetic or static relays is described
here.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
356
Compatibility
table
The table below shows the association possibilities for the electromagnetic or static
relays on the TELEFAST 2 bases.
bases ABE-7•• equipped with electromagnetic relays not equipped with relays
R16T21• R16T23• R16T33• R16T370 P16T21• P16T33• P16T318 P16F31•
Electromagnetic relays from ABR-7••• output
10 mm S21 1F Yes - - - Yes - - -
S23 1OF Yes (1) Yes - - - - - -
12.5 mm S33 1OF - - Yes - - Yes Yes -
S37 2OF - - - Yes - - - -
Static relays from ABS-S•• output
10 mm C2E Yes (1) - - - Yes - - -
A2M Yes (1) - - - Yes - - -
12.5 mm C3BA - - Yes (1) - - Yes (2) Yes -
C3E - - Yes (1) - - Yes Yes -
A3M - - Yes (1) - - Yes Yes -
Static relays from ABS-7E•• input
12.5 mm C3AL - - - - - - - Yes
C3B2 - - - - - - - Yes
C3E2 - - - - - - - Yes
A3E5 - - - - - - - Yes
A3F5 - - - - - - - Yes
A3F6 - - - - - - - Yes
A3M5 - - - - - - - Yes
A3M6 - - - - - - - Yes
ABE-7••• continuity block
10 mm ACC20 Yes - - - Yes - - -
12.5 mm ACC21 - - Yes - - Yes Yes -
Key
(1) Relays can be inline.
(2) Except on ABE-7P16T334.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
357
Characteristics of the removable ABR-7••• electromechanical output relays
At a Glance The general characteristics of the removable ABR-7••• electromechanical output
relays for TELEFAST 2 bases are described in this section.
General
characteristics
This table shows the general characteristics of the ABR-7••• relays.
ABR-7••• reference S21 S23 S33 S37
Relay width 10 mm 12.5 mm
Characteristics of the contacts
Composition of the contacts 1 F 1 OF 2 OF
Max. operating voltage according to IEC 947-5-1 Alternating 250 V 264 V
Direct 125 V
Thermal current 4 A 5 A
Frequency of current used 50/60 Hz
Alternating current
load
Resistive, load AC12 Voltage 230 VAC
Current 1.5 A 1.2 A 3 A 2.5 A
Inductive load AC15 Voltage 230 VAC
Current 0.9 A 0.7 A 1.7 A 1.3 A
Direct current load Resistive, load DC12 Voltage 24 VDC
Current 1.5 A 1.2 A 3 A 2.5 A
Inductive load DC13, L/
R = 10 ms
Voltage 24 VDC
Current 0.6 A 0.45 A 1.4 A 1 A
Minimum switching Current 10 mA 100 mA
Voltage 5 V
Response time State 0 to 1 10 ms 13 ms 15 ms
State 1 to 0 5 ms 13 ms 20 ms
Maximum speed of function loading 0.5 Hz
Voltage assigned insulation Coil/contact 300 V
Voltage assigned shock resistance (1.2/50) Coil/contact 2.5 kV
Key
(1) For 0.5 x 106 maneuvers.
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
358
Characteristics of the removable ABS-7E•• static input relays
At a Glance The general characteristics of the removable ABS-7E•• static input relays for
TELEFAST 2 bases are described in this section.
General
characteristics
This table shows the general characteristics of the ABS-7E•• relays.
ABS-7E•• reference C3AL C3B2 C3E2 A3E5 A3F5 A3M5
Relay width 12.5 mm
Command characteristics
Assigned operating
voltage (Us)
Direct 5 V 24 V 48 V -
Alternating - 48 V 110..130 V 230..240 V
Max. operating voltage (including ripple) 6 V 30 V 60 V 53 V 143 V 264 V
Max. current at Us 13.6 mA 15 mA 12 mA 8.3 mA 8 mA
State 1 guaranteed Voltage 3.75 V 11 V 30 V 32 V 79 V 164 V
Current 4.5 mA 6 mA 5 mA 4.5 mA
State 0 guaranteed Voltage 2 V 5 V 10 V 30 V 40 V
Current 0.09 mA 2 mA 1.5 mA 2 mA
Maximum switching frequency
(cyclic report 50%)
1000 Hz 25 Hz
Complies with IEC1131-2 - Type 2 Type 1
Response time State 0 to 1 0.05 ms 20 ms
State 1 to 0 0.4 ms 20 ms
Voltage assigned to
insulation
Input/output 300 V
Voltage assigned to
shock resistance (1.2/
50)
Input/output 2.5 kV
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
359
Characteristics of the removable ABS-7S•• static output relays
At a Glance The general characteristics of the removable ABS-7S•• static output relays for
TELEFAST 2 bases are described in this section.
General
characteristics
This table shows the general characteristics of the ABS-7S•• relays.
ABS-7S•• reference C2E A2M C3BA C3E A3M
Relay width 10 mm 12.5 mm
Output circuit characteristics
Voltage assigned to job Direct 5..48 V - 24 V 5..48 V -
Alternating - 24..240 V - 24..240 V
Max. voltage 57.6 VDC 264 VAC 30 VDC 60 VDC 264 VAC
Alternating
current load
Resistive, load
AC12
Current - 0.5 A - 2 A
Direct current
load
Resistive, load
DC12
Current 0.5 A - 2 A 1.5 A -
Inductive load
DC13
Current - - 0.3 A -
Filament lamp load DC6 - 10 W -
Leakage current at state 0 <= 0.5 mA <= 2 mA <= 0.3 mA <= 2 mA
Breakdown voltage at state 1 <= 1 V <= 1.1 V <= 0.3 V <= 1.3 V
Minimum current through channel 1 mA 10 mA 1 mA 10 mA
Response time State 0 to 1 0.1 ms 10 ms 0.1 ms 10 ms
State 1 to 0 0.6 ms 10 ms 0.02 ms 0.6 ms 10 ms
Switching frequency on inductive load - < 0.5 LI2 -
Voltage assigned to
insulation
Input/output 300 V
Voltage assigned to shock
resistance (1.2/50)
Input/output 2.5 kV
TELEFAST 2 for Discrete I/Os
360
361
32
Implementation of safety modules
At a Glance
Overview This chapter describes implementation of the range of safety modules for Premium
PLCs and of the dedicated TELEFAST 2 pre-formed cabling accessory.
What's in this
Chapter?
This chapter contains the following sections:
Section Topic Page
32.1 General presentation of the safety modules 362
32.2 Safety functions 366
32.3 General rules for the installation of safety modules 373
32.4 Precautions and general rules for wiring 378
32.5 Connection and wiring examples 384
32.6 Maintenance and diagnostics 405
32.7 TSX PAY 262 module 416
32.8 TSX PAY 282 module 421
Implementing safety modules
362
32.1 General presentation of the safety modules
At a Glance
Overview This section provides a general introduction to safety modules.
What's in this
Section?
This section contains the following topics:
Topic Page
General description of safety modules 363
Physical description of the safety modules 364
Catalog of safety modules 365
Implementing safety modules
363
General description of safety modules
General The TSX PAY 2•2 safety modules and their accessories TSX CPP 301/•02 and
TELEFAST 2 ABE-7CPA13 are used to interrupt one or several category 0 safety
or emergency stop control circuits (safety components) in complete safety. The
entire safety system is compliant with European standards EN 418 for emergency
stops and EN 60204-1 for safety circuits.
These modules also comply with safety requirements regarding the electrical
monitoring of position switches activated by protection devices.
The TSX PAY 2•2 safety modules provide:
z A safety system designed to control the emergency stop circuits of machines in
complete safety. The modules are equipped with a wired logic safety block for
monitoring emergency stops.
z Full diagnostics of the safety system readable from the status of the position
switches and push-buttons of the emergency stop input sequence, the
reactivation input, the feedback loop, the control of both output circuits, and the
safety system power supply status. All this information is sent to the PLC’s CPU
in the form of 28-bit Discrete inputs.
Note: The PLC has no effect on the safety modules, and the safety system section
is connected to an external power supply.
Implementing safety modules
364
Physical description of the safety modules
Introduction The TSX PAY 2•2 modules are in standard Premium PLC interface format. They
occupy a single slot.
Illustration The following diagram shows the safety modules:
Elements The following table gives a description of the different elements of the safety
modules:
1
2
3
4
TSX PAY 2•2
Number Description
1 IP20 hard casing providing support and protection for the circuit board.
2 Operating mode, fault and safety system display block
3 High Density (HD) 44-pin Sub-D connector for connecting the safety system.
4 Removable screw terminal block for connecting safety outputs
Implementing safety modules
365
Catalog of safety modules
Catalog The following table shows the catalog of safety modules.
Function Emergency stop and position switch monitoring
Target applications 1 to 12 double contact PS / ES PBs.
Relay cut-off:
2 safety outputs
1 to 12 double contact PS / ES PBs.
Relay cut-off:
4 safety outputs
Illustration Safety module Safety module
Category 4
No. of outputs 2 "N/O" (immediate stop) 4 "N/O" (immediate stop)
No. of inputs 12 double or single contacts
I/O system connection By HD 44-pin Sub-D connector
By 6-pin screw terminal block
Supply 24 VDC
Safety system voltage 24 VDC
Reactivation monitoring Yes, by strap
Standards EN 60204-1, EN 292, EN 418, prEN 1921, BS 2771-1, DIN VDE 0113-1,
EN 954, EN 1088, EN 574 type III A, NF C 79-130, NF E 09-053
Display 28 LEDs + 3 Premium range standard status LEDs
Input synchronization Approx. ms (< 1 s, automatic start-up)
TSX•• reference number PAY 262 PAY 282
Legend:
ES PB emergency stop push button
PS position switch
"C" normally open
Implementing safety modules
366
32.2 Safety functions
At a Glance
Overview This section gives a description of every function for which the safety modules are
used. .
What's in this
Section?
This section contains the following topics:
Topic Page
Product user functions 367
Operating modes 368
Functional diagrams 371
Implementing safety modules
367
Product user functions
General The TSX PAY 2•2 modules provide the following functions:
z Monitoring of emergency stop buttons and moving cover position switches for
immediate halt (category 0 emergency stop in compliance with EN 418),
z Channel de-synchronization detection (> 400 ms) in automatic start-up mode,
z Cabled safety block independent of Premium 'PLC operating mode,
z Guaranteed safety functions, whatever the safety system component failure, via:
z 2 safety output circuits,
z double contact inputs for ES PB or PS,
z Wiring of 'a (+) channel ' of an input x and of the (-) channel to another input
(x+12) with a 'double contact,
z Self-checking and redundant design similar to the PREVENTA XPS-ASF range
(cf. component catalog for Telemecanique safety applications),
z Restart control via auxiliary input action: reactivation input,
z Possibility of monitoring the reactivation input by action on falling edge,
z Start-up mode selection using external cabling: manual, automatic or on falling
edge,
z Automatic output check by monitoring their status reading in the feedback loop,
z Automatic input channel check by constant comparison of their respective
statuses,
z Full safety system diagnostics via:
z monitoring the ES PB or PS input status readings,
z monitoring the reactivation input reading,
z monitoring the feedback loop reading,
z monitoring the safety output control reading,
z monitoring the safety system power supply 'status reading,
z monitoring the external module supply,
z Possibility to choose whether external supply is monitored or not.
Implementing safety modules
368
Operating modes
Introduction The safety function is autonomous in relation to 'PLC operation.
It does not follow the 'PLC operating modes.
It is able to shut off power even when the 'PLC is off, in Stop mode or if the CPU is
missing. It is not a safety PLC.
The only exchange between the CPU and the module is diagnostic information
transferred from the module to the CPU.
The PLC is constantly informed of the status of the safety system via input data.
Nevertheless, the PLC has no control over any output.
Diagram The product diagram is shown below:
External supply The 24 VDC supply is cabled between terminals A1 and A2. It must be protected by
an external fuse.